This is my essay.





サンホセまでどう行くか、わかるきゃぁ?
長く離れておったので
道を間違うきゃ、迷ってしまいそうだがや
サンホセまでどう行くか、わかりますきゃ?
サンホセだがや戻って
心の平穏を取り戻したいのだがや

ロサンゼルスはまるで大きにゃ高速道路のようで
100ドルの頭金を出せば車が買え
たった1〜2週間かそこらで、
スターににゃれるきゃもしれにゃあところ
しきゃし、あっという間だがや時間が経ち、
何週間が何年にもにゃってしまう
そしてスターを夢見た人たちは
気がつくと駐車場やガソリンスタンドで働いとる

おみゃ〜はサンホセで伸び伸びとできる
どこでも、広々としていて
住む場所がある
サンホセだがや生まれて育ち
これきゃら戻って
心の平穏を取り戻したいのだがや

名声や幸運はあたきゃも磁石のごとくだがや
おみゃ〜を遠くのふるさときゃら引き付ける
心だがや夢を持てば
おみゃ〜は一人ぼっちでわにゃあ

しきゃしその夢は塵とにゃって消え去り
気づいてみれば友達もいにゃあ
荷物を車だがや積み込み、走り去る

サンホセには、ぎょうさん友達がおる
サンホセまでどう行くか、わかるきゃぁ?
サンホセに戻るのが、待ち遠しいだがや



(名古屋弁変換ソフト : 名古屋弁自動変換だぎゃあ



This is my essay.




サンホセまでどう行くか、わかんがけ?
おらは長く離れていたので
道を間違うか、迷ってしまいそうですちゃ。
サンホセまでどう行くか、わかんがけ?
おらはサンホセに戻って
心の平穏を取り戻したいがいちゃ。

ロサンゼルスはまるで大きな高速道路のようですちゃ。
100ドルの頭金を出せば車が買え、
たった1〜2週間で、
スターになれるかもしれないところですちゃ。
しかし、あっという間に時間が経ち、
何週間が何年にもなってまたいするがいちゃ。
そしてスターを夢見た人たちは、
気がつくと駐車場やガソリンスタンドで働いとる。

あなたはサンホセで伸び伸びとできますちゃ。
どこでも、広々としとってぇーー
おらの住む場所もあるがいちゃ。
おらはサンホセに生まれて育ちましたちゃ。
これから戻って、心の平穏を取り戻したいがいちゃ。

名声や幸運はちょうど磁石のようにのぉ
あんたを遠くのふるさとから引き付けますちゃ。
心に夢を持てば
あんたは一人ぼっちではないがいちゃ。

しかしその夢は塵となって消え去りましたちゃ。
気づいてみれば友達もおらんがいちゃ。
荷物を車に積み込み、走り去りたいちゃ。

サンホセには、でかいと友達がいますちゃ。
サンホセまでどう行くか、わかんがけ?
サンホセに戻るのが、待ち遠しいがいちゃ。


(富山弁変換ソフト : 富山弁変換マシ〜ン



This is my essay.




サンホセまでどげん行くか、わかりちょこうか?
わしゃー長く離れちょったさかい
道を間違うか、迷っちしまいそうやけん
サンホセまでどげん行くか、わかりちょこうか?
わしゃーサンホセに戻っち
心の平穏を取り戻しちえんや

ロサンゼルスはまるで大きな高速道路のようで
100ドルの頭金を出せば車が買え
たった1〜2週間で、スターになれるかもしれんトコ
やけど、あっちう間に時間が経ち、
何週間が何年にもなっちしまう
ほんでスターを夢見たヤカラは
気がつくと駐車場やガソリンスタンドで働いちょん

あんたはサンホセで伸び伸びとでくん
どこでん、広々としちょっち
ウチの住む場所があん
わしゃーサンホセに生まれて育ち
これから戻っち
心の平穏を取り戻しちえんや

名声や幸運はあたかも磁石のごとく
あんたを遠くのふるさとから引き付くん
心に夢を持てば
あんたは一人ぼっちやねー

やけどその夢は塵となっち消え去り
気づいてみれば友達もおらん
荷物を車に積み込み、走り去る

サンホセには、ようけ友達がいる
サンホセまでどげん行くか、わかりちょこうか?
サンホセに戻るのが、待ち遠しい



(大分弁変換ソフト : よだきい変換機





悠々人生・邯鄲の夢





悠々人生のエッセイ

(c) Yama san 2005, All rights reserved